Y a mi, ¿Qué se me ha perdido en Buffalo?

Yo soy español

2010-07-12T12:03:00.008-04:00

Celebrando la victoria de España. Tocando el claxon para que los vecinos se enteraran. Que duro es estar expatriado en dias como hoy, estariamos saltando alli en el Manzanares, un show mas que nos estamos perdiendo. Cuando estemos en Madrid no nos vamos a perder ni un sarao, vamos a ir hasta a las manifestaciones, nada mas que por desquitarnos de todo lo que nos estamos perdiendo, ... hoy nuestro corazon y nuestra mente no esta en USA, sino en España, donde si sabemos vivir, celebrar y disfrutar las cosas. Ole !

Las Victorias de España

2010-07-11T22:23:00.009-04:00

Pues si, nos llena de orgullo y satisfaccion presentar a nuestra Victoria, un nombre excelente para recordar la victoria de España en el Mundial de futbol del 2010.

Victoria nacio el dia en que los madrileños festejaban a su patron, San Isidro, pero nunca nos seleccionaron en madrileños por el mundo. No debemos dar la talla. Tampoco nos eligieron en españoles por el mundo, pero tenemos a una Victoria española entre nosotros.

Intentamos celebrar la World Cup pero no habia nadie con banderas por Buffalo. Que triste, tocamos el claxon en la puerta de casa y los vecinos se marcharon. Otra pena. Y es que en dar la nota no nos gana nadie.

Graduating with Honors

2010-05-07T19:38:00.003-04:00

Por fin lo hemos conseguido y ya nos hemos graduado los dos con honores.

Ultimas visitas

2010-04-07T08:54:00.003-04:00

Baby shower

2010-03-29T22:40:00.010-04:00

El pasado sabado mis amigas me celebraron mi baby shower. Como ya comente hace tiempo, consiste en regalar articulos de bebe a la futura mama por las amigas (ni maridos, ni hijos). Ademas, se comparte comida, se hacen juegos y se entregan premios. Todo gira en torno al bebe, a la madre y a su barriga. El juego del hilo consiste en cortar un trozo de hilo calculando el contorno de mi tripa. El siguiente juego consistio en un concurso de comer potitos y por ultimo, disfrutamos con el juego de tender la ropa con movil y bebe a cuestas. Aqui gano mi suegra, como no podia ser de otra manera.

En fin, todas hicieron posible que pasara un dia genial, aunque echamos mucho de menos a las ausentes. Los regalos fueron increibles y las ganas de fiesta aun mas. Muchas gracias chicas !

Las nieves

2010-03-08T13:32:00.004-05:00

No news, good news

2010-02-23T13:26:00.004-05:00

Es evidente la larga hibernacion que el blog esta sufriendo este invierno. La verdad es que sabiamos que nuestra capacidad de asombro tendria un limite, aunque no sabiamos la mina que podriamos encontrar en otros aspectos de la vida (mas alla del climatologico, geografico o cultural). Puesto que la ausencia de noticias es buena senal en si misma (No news, good news), seguiremos con esta maxima por bandera durante las proximas semanas a falta de colgar alguna foto interesante que aun debemos a las ultimas visitas que nos han acompanado y aun no hemos honrado debidamente.

Estoy pensando en escribir un libro. Aunque nadie me lo publicaria porque yo en mi misma soy un iman del polo opuesto para todo lo que suponga un minimo animo de lucro. Podria donarlo a alguno de los programas para los que nuestra vida aqui no les ha resultado lo suficientemente interesante.

Lo siento por mi madre, que le hacia ilusion vernos en Madrilenos por el mundo, Espanoles por el mundo o Estudiantes por el mundo. Esta claro que no vivimos en la 5a Avenida, en una casa de 500 m2 o en un hotel de lujo, pero no habriamos defraudado a la audiencia. En uno de los mails que me enviaron amablemente me preguntaron porque deberian hacer un programa en Buffalo. Me hizo gracia. Les remiti al blog. Poco glamour, pensarian. Y no les falta razon. Pero es que America no es NYC, San Francisco, Las Vegas o Los Angeles. Es mucho, muchisimo campo, granjas, bosques, pueblos y caminos desiertos. Y eso no sale mas que en las pelis romanticonas de despues del telediario o en la primera parte de Superman. Se me olvidaban las pelis de los ovnis. En los alrededores de Buffalo se podrian haber rodado todas esas imagenes.

En fin, habria sido una bonita guinda a nuestra estancia aqui, pero ya nos hemos buscado nosotros otra guinda que sera aun mas bonita que la aparicion en cualquiera de dichos programas. Prometemos fotos.

El invierno ha llegado

2009-12-12T12:11:00.006-05:00

Muchas gracias a los que habeis escrito preguntando por la tormenta pero en nuestro barrio no ha sido para tanto.

Los colegios cerraron el jueves por precaucion pero luego no fue mucha la nieve que se acumulo.

La foto de arriba es desde la habitacion de Dani, esta todo helado pero nada fuera de lo comun.

Se espera buen tiempo para los proximos dias con temperaturas de 5 -7 bajo cero.

La autopista interestatal se cerro y eso aqui si es noticia: Ver en Buffalo News

Halloween 2009

2009-11-06T19:12:00.005-05:00

Con tres jerseys bajo nuestros uniformes de prisioneros, nos escapamos al "trick or treat 2009", este año con el Power Ranger de escolta. Los papas tampoco se quedaron atras con los disfraces y tuvimos desde una monja a una militar, pasando por brujas, gatas y lobos, uhhhhh!

Una visita de primera division

2009-09-20T20:42:00.008-04:00

Este verano recibimos la visita relampago de la prima Vanessa y Pablo Amo, ex-jugador del Depor, actualmente en el Real Zaragoza. Dani y Pablo chutaron durante un rato una pelota del Real Madrid que teniamos por casa, pero le supo a poco, la verdad.Aunque estuvieron unas horas escasas, hicimos la visita de rigor al Anchor Bar para probar las autenticas Buffalo wings, que no es que nos emocionen o nos den comision, pero es lo unico autentico que tiene Buffalo, lo "tipico". Ya nos gustaria vivir en Halifax donde lo "tipico" es una buena langosta, pero aqui es lo que hay: alitas de pollo.Pringosas y picosas las degustamos con un poco de prisa, asi que queda pendiente una comida con mas tranquilidad y sobremesa española. Muchas gracias chicos por la visita y buena suerte esta temporada!

Letchworth Park

2009-09-10T08:42:00.006-04:00

169 alitas en 12 minutos

2009-09-07T21:38:00.004-04:00

La Sra Thomas engullo 169 alitas en el concurso anual de comedores de alitas de pollo de Buffalo, celebrado el pasado sabado en susodicha ciudad. Parece de coña pero es verdad. Por cierto, no solo es este el tercer año consecutivo que gana, sino que tambien lo hizo en el 2004. Un portento!

Esta señora, que pesa poco mas de 50 kilos, es la gerente de un Burger King de la zona, creo que no tienen alitas en el menu, menos mal !

Mas fotos

2009-09-05T11:11:00.004-04:00

La visitia del tio Pablo

2009-09-05T08:35:00.011-04:00

Estas semanas hemos contado con la presencia inestimable del tio Pablo. Dani estuvo como loco todo el tiempo, para variar... Nosotros tambien, porque tuvimos babysitter 24/7. El caso es que ha tenido unos dias muy buenos para disfrutar del paisaje, exceptuando un par de tormentas que nos dejaron sin electricidad una noche.

Con Pablo fuimos a la zona de las mil islas (Thousand Islands) situada en el extremo oriental del lago Ontario, donde se une al rio San Lorenzo. El lago-rio esta plagado de islitas consideradas como tal si soportan dos arboles y sobresalen por encima del agua al menos los 365 dias del año. Kingston en Canada y Alexandria en USA son los destinos turisticos por excelencia.

Adios Pablito ! Muchas gracias por la visita, la cartera de Spiderman y la gorra del Power Ranger dojo.

Buffalo Naval Park

2009-09-02T14:46:00.006-04:00

Elmwood art festival

2009-08-30T10:01:00.006-04:00

Unos bolos en Buffalo

2009-08-14T10:16:00.008-04:00

Hace unos dias hemos contado con la inestimable visita de un incondicional de este blog: Abel y su mujer, Cristina, ambos talaveranos como la ceramica. Abel es, junto con los hermanos Garcia, uno de nuestros mayores admiradores. Se merecen como poco, una foto en este blog. Y me temo que ese tambien era uno de los motivos de su visita.

Un inciso: Para aquel que no comprenda lo de "bolo", se trata de una expresion tipica de la provincia de Toledo que viene a ser un comodin para cualquier cosa, pero generalmente viene a ser "inocente", "bobo", siempre en el buen sentido de la palabra, no es ofensivo o denigrante para nada. Indagando un poquillo, resulta que la historia de esta expresion data del SXIV cuando el arzobispo Primado de España (el de Toledo) fundo un colegio o universidad en Bolonia, Italia (de ahí el nombre de 'bolo') para que estudiaran los españoles, especialmente los de Toledo. Cuando aquellos volvian licenciados, se los denominaba "bolos", por lo que muy bobos no serian digo yo...

Pues lo dicho, estos bolos disfrutaron del paisaje, de las cataratas, de los helados canadienses y las famosas y nunca bien ponderadas "Buffalo wings" (alitas de pollo), en este caso barbacoa. En ese momento se dieron cuenta de que hay que ser muy de la zona para atreverse con esas patitas de pollo con efecto ardor de labios inmediato y de boca prolongado. Increible: 9000 km para comprobar que no esta hecho el bbq sauce para la boca del manchego. En fin, lo pasamos bien, ardores a parte.
Comprobad como la pareja visitante contiene su sonrisa aun ardiente tras la cata del manjar mientras Dani disfruta sin inmutarse del ultimo pedazo tras dejar el plato limpio.

Muchas gracias chicos por la visita!

La educacion de los niños

2009-08-07T08:58:00.005-04:00

Reconozco que ultimamente hemos tenido algo abandonado este blog. Sabiamos que tarde o temprano asi seria, la capacidad de que las americanadas nos llamasen la atencion llegaria a su punto de inflexion en algun momento.

Tambien es verdad que hay muchas, muchas situaciones, circunstancias y opiniones que no nos atrevemos a comentar, mas por miedo que por verguenza, pues aqui te la lian parda por cualquier chorrada; a saber: que tu hijo empuja a mi hija en el tobogan, pues mi hija no volvera a jugar con tu hijo de por vida. Esa es la madre que castigo sin salir de su habitacion a su hija de 3 años por pisar un charco. La radicalidad esta a la orden del dia.

A la vista del tema, otra vecina insiste en que su hija se disculpe por todo. La niña piso a Dani en la escalera y la madre se deshizo en esfuerzos para que la cria pidiera perdon. Hablamos de una niña de 3 años. Esto es increible. Fue un accidente. Dos dias despues, el padre y la hija volvieron a mi casa a pedirme perdon. "No blood, no worries"-fue mi contestacion. (No hay sangre, pues no hay problema). Estariamos tambien en el caso del "Hoy por ti, mañana por mi" castellano.

Durante unos dias en nuestra madre patria pudimos comprobar como los niños son niños, se manchan, se pegan, se abrazan, se empujan, se rien y se revuelcan en los charcos, si existieran, porque ya es dificil encontrar un charco en el mes de julio en España. Mientras, los padres, hablan tranquilamente de los precios de las cosas, de la ultima trastada o del futuro colegio. "No blood, no worries".

Celebrando el cuarto cumple de Dani

2009-06-15T10:57:00.005-04:00

El cuarto cumpleaños de Dani lo celebramos, como viene siendo costumbre, un mes despues de su dia. No importa. Tras una noche de tormenta, el dia amanecio precioso y pudimos celebrarlo en el exterior. Muchos amiguitos acompañaron a Dani en este dia tan especial, todos ellos colaboraron a su manera: abriendo los regalos, soplando las velas, golpeando la piñata, etc etc...

Otra experiencia unica: un juicio en los States

2009-06-09T22:38:00.009-04:00

Hace unos dias asisti como testigo a un juicio de faltas en la ciudad de Buffalo. Ni que decir tiene que la falta era leve, tan grande como mi dedo anular y tan profunda como la uña del dedo meñique del pie. El importe inferior a 600 dolares y el motivo el arañazo de una pala quitanieves a un coche.

Al llegar al juzgado, la abogada de mi amiga, una simbiosis de Jose Luis Moreno y Cristina Almeida, se informo del motivo del juicio "in situ", y digo "in situ" porque la tia vio las fotos del "crimen" por primera vez unos minutos antes de entrar en la sala. Ella o ello, con una americana rosa que en cualquier momento podia estallar, asistia como abogada para dos juicios en la misma sala. No es curioso?

El caso es que como en toda buena pelicula americana, el juez es un viejete adorable o una señora de color. En este caso, era un maniqui negro. Muy mona, muy amable y muy respetuosa.
El demandado, postrado en silla de ruedas, acudio al juicio sin abogado.

El caso es que no tuvimos que jurar sobre nada, solo de viva vocce. La audiencia fue breve pero intensa y su señoria nos despacho bastante rapido, tenia como 10 juicios mas que celebrar.

Ni duda tiene que ganamos. La verdad es que fue una experiencia interesante y preocupante, que demuestra que aqui la gente no se anda con tonterias, se denuncian por todo y no te pasan ni una. Esta circunstancia alimenta a aseguradoras, abogados y demas servidores de la buena fe. Andad con cuidado.
En la foto, los juzgados de Buffalo, una mole de hormigon con un par de columnas-ventana. Las salas no tienen ventanas para evitar lanzamientos, no sabemos si exteriores o interiores o ambos.

Torres mas altas se han caido

2009-06-01T12:31:00.007-04:00

Es lo bonito que tiene nuestro idioma, que hay frases hechas para todo: que si eso pasa en las mejores familias, que si dame pan y llamame tonto, que si pan para hoy y hambre para mañana, que si torres mas altas se han caido... todas ellas sirven para describir lo que ha pasado a la mayor empresa automovilistica del pais.

Nos llamo poderosamente la atencion al comenzar nuestra aventura americana (alla por abril del 2007), los pocos coches GM que veiamos circular. Por otra parte, tambien nos eclipso la cantidad de Toyotas que veiamos. Enseguida nos dimos cuenta que estos ultimos eran mas apreciados, lo que viene a ser, estaban de moda. Era algo curioso porque en España, Toyota es una marca mas. En Europa no veiamos las marcas asiaticas tan amenazantes como aqui nada mas llegar. A los pocos meses nos sumergimos en esta tan hipermanoseada crisis y con ella la cronica de una muerte anunciada. GM acaba de entrar en bancarrota no sin antes recibir billones de ayudas para evitarlo. Pero no ha podido ser. Todos los intentos, incluidos los iniciales despidos, cierres y restricciones salariales autoimpuestas en algunos casos por los propios empleados, no pudieron evitarlo.

Sin embargo, el optimismo reina en esta patria y se augura que GM resurgira cual Ave Fenix de sus cenizas para competir con fuerza contra lo que no pudo en el pasado. Que asi sea.

El mitico auto-cine

2009-05-26T19:40:00.006-04:00

No sabemos que fue antes la gallina o el huevo, pero en USA tuvo que ser el coche, sin el no hay manera (no way!). Cuando nos enteramos de la existencia de un drive-in cinema en la zona, no dudamos, tenemos que ir. Lo hemos visto en mil y una peliculas y mira por donde de los 4,000 que habia en los 60 solo sobreviven unos 400 y uno de ellos aqui !
El cine tiene 4 pantallas y proyecta dos pelis por sesion, a razon de $8 por adulto (niños menores de 4 años no pagan). Nosotros llegamos 1 hora y media antes y cogimos el ultimo sitio de tercera fila (de 5 filas). La gente llega con tiempo, con sillas, con comida y bebida, y hasta con juegos de mesa y echa el rato. Es curioso ver como las pick-ups aparcar del reves y la gente saca los sacos de dormir para ver la peli. Un show autentico. Por lo visto hace tiempo dejaban llevar grill y se cocinaban las hamburguesas in situ. Otro show de gratis.
En fin, una americanada mas que nos llevamos. Volveremos por supuesto, el verano acaba de empezar!

Happy birthday Dani!

2009-05-13T20:08:00.000-04:00

Las fotos de Dani

2009-05-06T14:30:00.006-04:00

Virgen de Fatima junto al Niagara

2009-05-06T14:06:00.007-04:00

Situada en Lewinston, Niagara Falls, la pequeña Basilica circular erige sobre su boveda esta imagen de la Virgen de Fatima de piedra, quiza algo desproporcionada, pero la verdad que necesaria, porque al tener tantas diferentes iglesias cristianas no marianas esta se hace notar bien. En fin, un bonito dia de las madres para nosotros porque para los americanos sera el segundo domingo de Mayo, para variar.Una cosa que nos llamo la atencion es que habia dos autobuses de italianos que vinieron a misa con sus neveritas (literalmente, dejaron las neveras junto al banco de la iglesia donde estaban sentados) y luego se tomaron el refrigerio a la sombra de estos estupendos sauces blancos en flor. Por lo menos no sacaron el salami en la homilia, fue un detalle!

Nos estamos quedando solos

2009-05-05T21:50:00.005-04:00

Leo en Buffalo News: Buffalo has 6 of 10 most deserted neighborhoods in state (Buffalo tiene 6 de los 10 barrios mas abandonados del estado).

Y eso es mucho decir, porque el estado de New York es muy grande y tiene zonas rurales, muy rurales. Ya sabiamos que Buffalo era una de las zonas mas deprimidas de la costa este, pero noticias como esta lo confirman.

Buffalo tiene el triste record de ser la ciudad de USA que mas poblacion ha perdido durante mas tiempo. Desde el 1950, que tenia 580,000 habitantes, ha pasado a 276,000 en el 2008.
(Mas datos en la wikipedia)

El ayuntamiento esta empezando a demoler casas abandonadas, que despues de salir a subasta por precios ridiculos, nadie las ha comprado. Aunque el precio puede ser muy bajo, casi regaladas, estan en tal mal estado que arreglarlas cuesta mucho mas.

No olvideis que las casas son de madera y los inviernos son muy duros. Si ha pasado un par de inviernos sin calefaccion, debido a la humedad acumulada es mejor tirarlas.

Este es un cartel que avisa que esta casa, propiedad de la Ciudad de Buffalo, tiene orden de demolicion.

En el articulo del Buffalo News hay mas fotos

Sin comentarios

2009-04-24T23:34:00.007-04:00

Vietnam Memorial, Washington DC

La Casa Blanca, mas pequeña "en persona"

2009-04-24T23:31:00.003-04:00

Dedicado a nuestros incondicionales salmantinos

2009-04-16T11:09:00.002-04:00

Washington DC

2009-04-15T10:05:00.007-04:00

Terriblemente lejos de Buffalo (7.30 horas de coche), Washington DC es un buen ejemplo de lo grande que es USA. La ciudad, de piedra y marmol, para variar, se muestra como la Paris de los States. Washington DC es una ciudad cuidadosamente organizada, con grandes avenidas, edificios oficiales, museos y monumentos de menos de 200 años, lo que una vez mas nos da una idea de lo joven que es este pais.
La Casa blanca (mas pequeña de lo que parece en las peliculas), esta centrada frente al monumento a Washington que divide el mall (los campos de marte americanos), con museos a ambos lados y finalmente coronado por el Capitolio, de los jardines constitucionales, igualmente presididos en este caso por el Lincoln Memorial. Hay muchas mas cosas que ver en la zona (Arlington Cementery, Iwo Jima monument, ...) pero no nos dio tiempo.
La ciudad en general es limpia, amplia y economica, los Smithsonian Museums son gratis y los restaurantes son muchos y muy variados. Chinatown es una buena zona para comer.
En definitiva, un destino turistico familiar y escolar, segun pudimos apreciar en estos dias.

El pan nuestro de este dia... lo hice yo!

2009-04-15T10:03:00.004-04:00

No hay procesiones en Buffalo

2009-04-05T23:48:00.004-04:00

Querida Tia Amanda,
Respondiendo a tu email, no podemos poner fotos de las procesiones de la Semana Santa de Buffalo, porque no hay procesiones en Buffalo.
Hoy domingo de Ramos si hemos tenido nuestas palmas bendecidas. Pero ramas de olivo, aqui pocas. Pocos olivos hay en muchas millas a la redonda.
Si hemos encontrado pestiños, pero no son iguales. Asi que Marijose tuvo que hacer unas torrijas que estaban muy ricas.
En definitiva, tia, la Semana Santa conmo en España, en ningun sitio.

El coche del fontanero

2009-03-27T21:45:00.003-04:00

No sabemos si era el famoso Joe the plumber, pero al loro el Hummer del que saco la llave inglesa! el caso es que ademas pasaba la vaporeta a la moqueta, es lo que diferencia tener un Hummer de tener una fragoneta, la flexibilidad para llevar a cabo cualquier trabajo.

En fin, nos llamo la atencion y no pudimos evitar coger la camara de fotos...

Eco ecooooo

2009-03-27T21:35:00.004-04:00

Para aquellos que ya nos estabais echando de menos, aqui estamos. El invierno ha sido duro, pero corto. El año pasado el dia de hoy teniamos nieve y este año hemos alcanzado los 15 grados.

Tenemos unas fotos de nuestras queridas cataratas tomadas desde una torre en Canada impresionantes:

American falls (cataratas americanas) 14-2-09

Canadian falls (cataratas canadienses) 14-2-09

Las comparaciones son odiosas

2009-03-03T23:31:00.004-05:00

Ya habia puesto de manifiesto en repetidas ocasiones el escaso interes que se percibe en general por lo extranjero (rectifico, siempre que no sea alguna tecnologia punta procedente de Asia), pero la de hoy, como diria mi madre: "clama al cielo".

Ante el caracter extraordinariamente tecnico de un texto estudiado en clase, el profesor, consciente de la dificultad de la materia, ha hecho la siguiente gracia: "Lo siento, chicos, se que no es agradable estudiar esto, pero no queda mas remedio. Es como estudiar español en el instituto, no queda otra"-(Risas).

Me ha dado pena por la ignorancia. Tanta pena como ver que la mascleta no ha podido hacerse por el mal tiempo. A este tio le hacia yo una falla. Tiene cara de ninot.

Por cierto, el post anterior se publico sin las ultimas lineas, perdon, ya lo rematare un dia de estos, hoy estoy muy afectada. Snif!

Diferencias culturales

2009-02-25T23:27:00.004-05:00

En España no tenemos garages ni sotanos donde meter los trastos o hacer experimentos. Por eso no tenemos un Bill Gates o un Steve Jobs. Tenemos el invento del chupa-chups o la fregona, uno de un catalan con ganas de aprovechar el dulce y otro de un quinto vaguete que le dio por poner un palo en unos trapos. Poca tecnologia, quimica o fisica aplicada. Pero que util, la verdad.

En una clase se pueden pasar horas hablando de que hacer con los trastos del trastero. Y es que en Espana siempre sale algun primo, vecino o amigo que necesita lo que uno tiene y directamente se le da para quitarselo uno de en medio. Aqui no. Como normalmente el fulano vive en Texas y la familia en Oregon, los vecinos son nomadas como el y los amigos no quieren mas trastos, pues se dedican a venderlo en la puerta de la casa, como ya comente en otro post. De ahi que salgan ideas como subastar trastos por internet o tiendas de segunda mano.

Ademas tenemos la parroquia del barrio, donde siempre se han entregado ropas o muebles para beneficio de los mas necesitados. Aqui por las prendas entregadas te puedes deducir impuestos. Ademas esas prendas se venden, baratas, pero se venden.

Yo quiero el pelo

2009-02-25T23:21:00.002-05:00

11.30 am Frase mitica donde las haya. Tras cortar el pelo a Dani, la tormenta se nos echo encima: Mama, yo quiero el pelo. Ponme mi pelo.
11.22 pm. Mama yo quiero el pelo. Pone el pelo. Yo quiero el pelooooooooooooooo.El pelo yo quiero, ponelo. Por favor, cogelo: pelo, pelooooooooooo.

Un show.

Otra perra similar tuvimos con el moco, el hilo de un boton y una pipa de melon.
Seguira el culebron?

Animo a los lectores a comentar las lloriqueras de sus hijos. No tienen desperdicio.
Me acabo de acordar de la de hace unos dias:
Mama, puedo tomar Coca-cola?, NO,
Mama, por favor, Coca-cola. NO.
He dicho por favor, por favor.
Ni con favor ni sin favor.
Mama, por Coca-cola. Por.

Dos años, dos oscars!

2009-02-22T20:50:00.004-05:00

Parece que el salir de España favorece internacionalmente. En dos años, dos oscars! eso sin contar la Eurocopa y el fenomeno Nadal. La pera.

Ojala la economia tambien sacara un oscar...

Las cacerias de los no-ministros en USA

2009-02-20T09:03:00.008-05:00

Siempre hemos comentado que aqui todo es a lo grande. Pues bien, en pleno tejemaneje de cacerias de ministros, jueces, recibimos estas fotos de Texas (o la America profunda):

Fotos tomadas in situ por un amigo de la familia.

Estamos bien

2009-02-13T00:56:00.002-05:00

Sabemos que mucha gente esta preocupada por nosotros, el accidente ha sido muy lejos de casa.
Estamos todos bien, gracias a Dios
Gracias a todos.

El consumismo by Amor Hernandez

2009-02-07T21:15:00.005-05:00

A nadie debe extrañar que se hable del consumo en este blog, donde la sociedad americana está tan presente, junto a la española, que no se queda atrás en cuanto a consumismo se refiere.

Quisiera hacer una reflexión personal sobre el consumismo y como éste afecta en la sociedad, en el día a día de las personas y como no, en la gran crisis que asola nuestro país y al resto del planeta tierra.

No está de más comenzar echando un vistazo a la palabra “consumo” en el diccionario de la RAE, que dice así: “Dicho de la sociedad o de la civilización que está basada en un sistema tendente a estimular la producción y uso de bienes no estrictamente necesarios”. Y así es. El consumismo como lo entendemos hoy en día, y como lo entiendo yo, se basa en la acción de producir y comprar (sobre todo comprar) bienes y servicios de una forma descontrola, aunque no sean estrictamente necesarios para nuestra vida cotidiana.

Las personas nos hemos convertido en una especie de “animales” con un instinto audaz y feroz para la publicidad que invade nuestro mundo y que siempre, de una forma u otra, nos llega hasta el subconsciente y nos hace “picar”en esa maravillosa ganga que hemos encontrado. Si nos fijamos bien, toda nuestra vida está rodeada de publicidad, anuncios, carteles, reclamos, ofertas…todo ello acechándonos y esperando a que las personas compremos de forma desmesura artículos que realmente no tienen ninguna utilidad, o que solo vamos a utilizar en una ocasión, así , nuestro nivel de satisfacción se ha visto reducido hasta limites insospechados, ya nada nos convence, ni nos gusta y cuantos más bienes adquirimos más queremos comprar, nuestra felicidad depende del consumo diario. Todo esto puede parecer pura retórica, pero no, hay pruebas fehacientes de que el consumo y la publicidad se encuentran a nuestro alrededor, quizás tú, que estas leyendo tranquilamente en tu escritorio, al mirar por la ventana veas un gran panel fluorescente que te incite a comer una gran hamburguesa o leas “rebajas de hasta el 70%”.

Después de esto cabe preguntarse ¿Por qué somos consumistas? ¿Es responsabilidad de la publicidad? ¿De la globalización? ¿De las modas? Resulta difícil achacar a un único factor el alto nivel de consumo que llevamos a cabo. Todos los factores tienen su importancia sin llegar a ser determinantes, pero, desde mi punto de vista, el factor principal está claro: la propia naturaleza humana. Las personas somos seres frágiles e inocentes en esta sociedad controlada por “unos pocos” que saben como organizar nuestras vidas. Las empresas, los políticos, los medios de comunicación, son algunos claros ejemplos de control en nuestra sociedad.

Amigos no os dejéis engañar por los políticos, ni por los medios de comunicación que se posicionan de forma descarada, ni por las ofertas o anuncios porque en estos tiempos de crisis que corren, nuestros bolsillos pueden verse afectados, y mucho. Más vale permanecer a la espera y ya que estamos ¿por qué no? que Obama el recien presidente de los Estados Unidos ,esa gran potencia mundial, que nos ayude a todos, tanto americanos como españoles residentes en aquellas tierras, a superar esta gran depresión que está siendo la causante del desasosiego social.

Amor Hernandez Martinez

Hoy es el dia de la marmota: 6 more winter weeks

2009-02-02T14:20:00.002-05:00

http://www.elpais.com/articulo/gente/marmota/Phil/predice/semanas/invierno/elpepugen/20090202elpepuage_2/Tes

6 semanas mas de invierno segun la marmota Felipe!

Ni Obama nos quita la rasca!

Aprendiendo a esquiar

2009-02-01T19:10:00.005-05:00

Holiday Valley, NY. El primer dia en que Dani se puso los esquies, un hito.

Hacer la cuña=hacer la pizza en americano, como no podia ser de otra manera.

Casualidades

2009-01-26T14:00:00.004-05:00

Historias curiosas de la zona (II)

2009-01-18T15:58:00.005-05:00

Fijaos la cara de la cheerleader de los Buffalo Bulls (equipo de nuestra universidad) a la que se le declara el novio en el descanso del ultimo partido, antes de partir a Irak. Ah, la chica dijo: Yes, I will (marry you)! Si es que estos de Buffalo en el fondo son unos romanticones.
Una vez mas podeis ver que las cosas aqui son como las vemos en las peliculas.
La historia completa aqui que aparecio en la portada de la web de la universidad, por si alguien no se habia enterado.

Salir de casa por la mañana (II)

2009-01-16T15:13:00.005-05:00

Tras haber introducido frugalmente con la foto del post anterior la odisea mañanera que vivimos de cuatro a cinco meses al año, con temperaturas inferiores al ni frio ni calor de los 0 grados centigrados, continuo aqui mi cronica de las 7.30 am.

A falta de un buen carajillo, y con un cuenco de cafe en el cuerpo, me dirijo a poner al pobre niño de tres a cuatro capas de ropa. Es una cosa curiosa, pero yo tengo la mania de que Dani tiene que sentir lo mismo que yo, si tengo frio, el niño tiene frio, si yo tengo calor, el crio tambien. A esas horas de la mañana el frio me invade, asi que procedo a preparar la salida a la tierra polar en que vivimos con el mayor numero de capas posibles, a saber: camiseta, jersey de cuello vuelto que casi no entra por la cabeza, sudadera y forro polar, toca abrigo, bufanda giratoria y gorro noruego, que tapa las orejas y deja una trenza de lana de colores en la coronilla bien graciosa, pero tambien tapada, porque sobre el gorro va la capucha del abrigo, no nos olvidemos.

La madre no es menos y en ocasiones tiene que desprenderse de alguna prenda para poder moverse, tras comprobar que las articulaciones quedan sin movimiento posible con mas de cinco capas. Un analisis del terreno previo a la salida de casa es la apertura de la puerta, ya con gorro y guantes, por supuesto. Ese momento en que el termometro de la nariz enrojecida te coloca en estado de embriaguez temporal, es el momento en que te acuerdas de lo calentita que se estaba en la linea 10 de metro apechugada entre miles de habitantes, los que no ves en Buffalo en invierno, ni haciendo la ruta de las galletas de las girl-scouts. En fin:

La rutina es la siguiente:

El niño recibe la ultima subida de cremallera hasta las naricillas ya subido en una silla. Por que? porque la madre tiene que cogerle a caballito para salir de casa, poder echar la sal en el suelo, cerrar la puerta (si cierra, porque hoy estaba la p. cerradura congeladita) y llegar al coche, donde la criatura es lanzada cual bola de bolos para proceder a cerrarle la puerta lo mas rapido posible y asi evitar la entrada del aire literalmente congelado.

A continuacion la madre sube al coche por el asiento del conductor y con un movimiento giratorio imposible dentro de las 4 o 5 capas que la cubren, logra atar al nene que para entonces ya ha recuperado la movilidad y hasta se atreve a levantar los brazos para ayudar a su atamiento. Una vez atado, se tapa con una mantita de una compañia aerea que una vez llego volando al asiento de atras. Ese es el momento en que la madre considera que se puede salir. Eso si no es necesario descongelar el cristal de atras o echar litro y medio de limpiaparabrisas azul descongelante, que siempre echo porque me mola el efecto inmediato. (Ojala hicieran un gel de las mismas caracteristicas para el cuerpo.) Al arrancar el coche, hoy la temperatura exterior era de menos 15, nos vamos superando.

En los cinco minutos de casa al cole la mama pregunta cosas al niño para ver si aun respira debajo de tanta capa. Si no contesta, se retuerce en el semaforo: -Dani, contestame, tienes ganas de ir al cole? Has visto que bonita la nieve?- Normal que el niño no conteste,piensa la madre, demasiado que respira.

Al llegar al cole, y para evitar que el niño pise y se moje con la nieve, la mama de nuevo acude al levantamiento de peso, esta vez sin silla ni caballito, del niño de ya 17 kilos con n capas de abrigo y otras tantas de leotardos, calcetines y zapatos lo que sumaran los 20 kilos. Estoy echando musculos y todo, una pena que con los cuatro jerseys no se aprecie demasiado.

Este es mi show de casi todos los dias. Hoy Dani decia que no iba al cole porque es sabado. La culpa la tengo yo por hablar del dia de la marmota, ojala fuera sabado todos los dias.

Prometo poner fotos.

Salir de casa por la mañana

2009-01-14T08:22:00.005-05:00

Sin comentarios. Mañana mas.

El dia de la marmota

2009-01-13T07:26:00.003-05:00

Madrid, Barajas:
Creo que es el 2 de febrero, pero aqui lo es todos los dias. Tenemos de nuevo la montaña de nieve en la puerta de casa que han osado a colocar otra vez este invierno los quitanieves en mi ausencia. Estara ahi hasta el mes de abril por lo menos... Salimos de Malaga para entrar en Malagon.
Buffalo, NY:
En fin, esperamos los 20 bajo cero el jueves. Hoy toca aprovisionamiento de emergencia por si se congelan las tuberias y petan.

Ya en serio, el viaje esta vez fue agotador, 4 horas de retraso para salir (y dando gracias, porque presenciamos los motines de los vuelos de Caracas y Buenos Aires) y conexion perdida en Nueva York.

Con n maletas y el pobre niño sentado encima a patarrajon, recorrimos medio JFK hasta que alcanzamos la terminal 5 (eso si, todo bajo techo cubierto). Ese momento Dani se tiro al suelo y tras decir "Dani a acostar", te desplomo al suelo dormido profundamente. Ese fue mi momento de gloria: tirar del Dani, la mochila, los forros polares y los abrigos con sus correspondientes bufandas. Nadie me ayudo, eso es lo bueno a demas de la destoxificacion de mis poros emanantes. Llegar a la puerta de embarque en esas circunstancias fue una prueba de fuego a lo que venian a ser las 4 de la mañana hora española (salimos de casa a las 11, echad la cuenta).
Pues bien, tras 20 horas de viaje, gracias a Dios llegamos a una nevada y neblinosa Buffalo que nada tiene que envidiar a Siberia si no es por su vodka. Dejamos los madriles nevaditos y nos encontramos nuestro pueblo adoptivo en la misma situacion sino peor, porque aqui no hay matanza del pueblo, ni carajillo, ni vinito peleon para soportar el frio, solo litros de aguachirri que llaman coffee.
Lo mejor del viaje: no nos abrieron las maletas.

El dia despues, Black Friday, locura colectiva

2008-11-29T11:42:00.007-05:00

La cena de accion de gracias

2008-11-29T11:28:00.007-05:00

El jefe de la casa

2008-11-29T11:15:00.002-05:00

Cortilandias alla donde vayas

2008-11-20T20:43:00.006-05:00

Parece que Dani estaba mas interesado en su caramelo que en los ositos cantarines.

La nieve ya esta aqui !

2008-11-20T12:20:00.010-05:00

La nieve comenzo el 18 de Noviembre oficialmente! La recibimos con ilusion, aunque sabemos que tanta ilusion nos hace su llegada como su ida. Nos esperan por lo menos 5 meses de nieve.
La abu Nati se canso un poco de tirar del trineo... Dani queria una cuesta, pero no hay!
Dani trabajando...
Nuestra obra de arte... algo mejor que la del invierno pasado, no?

La crisis que ya existia

2008-11-09T22:44:00.014-05:00

Estaba echando un vistazo a las noticias y encontre el siguiente articulo, que argumenta si todavia es posible el sueño americano para los niños pobres de Buffalo:

Is the American dream still possible for poor kids in Buffalo?http://www.buffalonews.com/341/story/399892.html

El 30% de la poblacion en Buffalo esta por debajo del umbral de la pobreza, de hecho, es la segunda ciudad con mayor indice de pobreza de USA. Este dato no es consecuencia del crack bursatil de los ultimos meses, sino de una prolongada decadencia en la zona originada por multiples factores, como el cierre de empresas tras la apertura del canal canadiense, la deslocalizacion de la produccion de muchas boyantes empresas transladadas a China, etc, etc.

En esta coyuntura una de las mayores cadenas de alimentacion de la zona emite el siguiente comunicado, en el que indica que para ayudar a sobrellevar la crisis bajara sus productos basicos aunque esto le haga perder beneficios. Esto por anticipacion a la futura caida de costes en el futuro:

We are lowering hundreds of prices in anticipation of our costs dropping in the future, and we intend to bring more prices down as soon as we can. These are uncertain times, and we know our employees and customers are very concerned, and so are we. During difficult times likes these, it’s okay with us if we make a little less money. And, as always, we are committed to offering the lowest price in the market on the items most important to families. We hope these savings will help you enjoy your time with family even more this holiday season.

Parece que este año el pavo se rebelara en muchas casas. Menos mal que siempres hay quien tiene una buena y caritativa idea para sacar partido a la crisis. Me encantaria comprobar como esta cadena mejora sus resultados esta temporada solo por sacar estos comunicados y bajar el precio de la leche, los huevos y el macaroni and cheese. Good for them!

Yes, they could ( Si, ellos pudieron )

2008-11-04T23:13:00.006-05:00

Hacer historia. Una vez mas, USA hizo historia. No sabemos que ni como, ni de que manera, pero parece que el nuevo presidente algo va a cambiar, aunque solo sea el color de la Casa Blanca.

Hay mucha expectacion en todos los ambientes, la gente ha salido a la calle como loca para celebrar.
Que todo sea para bien.

Halloween 2008

2008-10-31T22:37:00.006-04:00

Cosas de niños VI

2008-10-30T19:28:00.007-04:00

De nada sirve que una quiera que el crio se vista con el disfraz de pirata que su tita X le regalo la pasada Navidad, si el niño quiere ir de Superman, date por j. que ira de "tuperman". Nuestros malogrados intentos de meterle por los ojos el dichoso disfraz de pirata del Caribe de poco han servido. Su presion era insoportable: cada vez que le montaba en el coche la ultima semana me tatareaba la banda sonora de la pelicula de superman: tatataaaaaaaaaatatatatataaaa una y otra vez. Yo intentaba pasar del tema, ponia la radio, cantaba, lo que se me ocurria, pero nada.

Un buen intento fue acercarnos a Party City, una tienda de disfraces adornada con esqueletos y monstruos con lucecitas que le dio mucho mucho miedo, tanto que desistio de comprar el disfraz de superman por el miedo horroroso que le dio el lugar. El lugar estaba repleto de gente. Habiamos escuchado en la tele que el disfraz mas vendido era el de Joe the plumber y lo teniamos que comprobar (no teniamos nada mejor que hacer, la verdad), pero no pudimos buscar el traje con Dani enganchado a nuestro cuello. Estaba cagado de miedo. Literalmente.

Lo cierto es que Halloween no es mas que una excusa para consumir, consumir chucherias, disfraces, adornos caseros, etc etc. Se piensa que los hogares gastan en Halloween mas que en Navidad en adornos y comida.

No es de extrañar, pues la libra de pavo es mas barata que la libra de golosinas y poco marisco se consume aqui en Navidad (y cuando no es Navidad). Hace unos dias una estimable señora nos comentaba lo exitosa que fue la boda de su hija: Habia mucha comida. Un hombre hacia chuletas de cerdo a la parrilla y luego la gente cogia pure de patatas de un bar. Barra libre de pure de patatas, wow!

Quiza deberiamos ser algo mas humildes en nuestras costumbres españolas para afrontar la crisis actual y cambiar las angulas (quien las tome) por el pure de patatas y el cordero por pollo asado. Nosotros con tal de saborear una raspita de jamon nos conformamos. Una raspita.

Estas fotos de disfraces se las dedico a nuestros incondicionales hermanos Garcia y a Abel, el mas bolo de nuestros seguidores.

Historias curiosas de la zona

2008-10-28T00:27:00.006-04:00

Siempre nos hemos preguntado al comer en un restaurante chino si realmente nos daban lo que pediamos. Las salsas y condimientos pueden encubrir el verdadero bocado que uno esta degustando...

El caso es que en un pueblo al sur de Buffalo un paisano alerto a la policia de que en medio de la carretera X en el punto Y habia un ciervo muerto. El hombre se dirigio a su casa. Al poco rato la policia se puso en contacto con el amable ciudadano solicitando su presencia en el punto indicado. El hombre se persono en el lugar de los hechos pero alli no habia ningun animal (muerto). Ante los juramentos del caballero, la policia se convencio de que algo habria pasado en el tiempo que tardaron en llegar al lugar. Pero quien querria un ciervo atropellado a las tantas de la noche?

A algun lucido en aquel momento se le paso por la cabeza el restaurante cercano "La muralla de oro" de turno, por lo que alli se dirigio toda la comitiva. Me imagino una procesion de vehiculos con lucecitas cual cochecitos de feria, pero sin Camela, una lastima que no hayan exportado su know-how aca.

Lo dicho, la policia se presenta por sorpresa en la cocina del restaurante y ... alli estaban mano a mano despellejando al bicho el Jacky Chan para hacer un rico cerdo agridulce o ternera con bambu al dia siguiente.

Os dire que el atropellar a un ciervo no es raro. Este verano se nos cruzo una mama cierva y los cervatillos y la primavera pasada un ciervo enorme y super veloz por esas carreteras de las granjas de superman.

La historia sale en el Buffalo News

Esperando Halloween

2008-10-28T00:07:00.005-04:00

La verdad es que tan aterrador esta el panorama politico y economico ultimamente que las decoraciones de Halloween son redundantes, vamos que sobran. Lo hemos notado. NO sabemos si las tiendas de todo a un dolar han vendido menos monstruitos, calabazas o calaveras esta temporada, pero se observa una considerable disminucion de los adornajos que con tanta ilusion fotografiamos el año pasado.

Hace unos dias comentabamos con un amigo americano que nos sentiamos como en la pelicula "El dia de la marmota", en la que dia tras dia sucede lo mismo. Las calabazas preceden a los pavos, los pavos a los arbolitos de Navidad, sus luces y su acebo en la puerta, que inmediatamente es seguido por corazoncitos de San Valentin que segun el año son sedidos antes o despues por los huevos de Pascua y finalmente por los motivos veraniegos. En fin, todo un sin fin de adornitos y trastos que se acumulan en los garages, junto con cualquiera otros artilugios.

Sin ir mas lejos, nuestro vecino tiene no uno ni dos, sino tres garages donde guarda desde una Harley hasta una destructora de papel, pasando por urnas de cria de serpiente. El amigo se dedicaba a criar serpientes en el sotano de su casa. Por lo visto es una actividad muy lucrativa. Como veis, no hace falta que llegue Halloween para que te cuenten historias de miedo.

Cosas de niños... americanos

2008-10-22T22:58:00.007-04:00

En USA esta muy popularizado el time-out, que viene a ser un tiempo de reflexion que varia en minutos segun la edad de la criatura. En definitiva, una version hipocritilla del "al rincon" o el examen de conciencia español.

En mi observacion del panorama educativo, he comprobado como las madres en general ultraprotegen a sus hijos ante el enemigo, sea lo que sea (una hormiga, una cremallera rota o una rozadura de mosquito). Que si honey, sweetie, ... luego no me extraña que a los 16 años esten como locos por irse de casa. Quien aguanta que le llamen "azucarito" o "mielito" mas de 15 años?

Los niños, que son muy muy listos e intencionados, procuran malmeter cuando los dulces papas/mamas no los ven, pero de forma tan fina que sin necesidad de pegar hieren a otros crios. Esos "otros" crios no se estan quietos, y en vez de reaccionar como yo hubiera hecho en esa edad, optan por chivarse, chivarse a la mama del niño directamente. Igual que se chivan a la mama se chivan al profesor o a quien haga falta. Esto es un pais libre!
Con Dani no nos ha servido de mucho el "time-out" y hemos tenido que optar por tecnicas tradicionales: ultimatums y el "pues se acabo" (la tele, el parque, las golosinas, ...) el verbo "acabar" tiene un efecto magico, la escasez o el agotamiento de cualquier fuente de placer es el mejor antidoto.

Con respecto al chivatismo, no creo que sea demasiado bueno educar en ello, deberian resolver sus asuntillos por ellos mismos, cuando los padres interfieren las cosas se sacan mas de quicio de lo necesario. Cuantas veces ha sido castigada toda una clase porque los 30 alumnos nos callabamos y nadie decia quien habia pintado una caricatura de la profe en la pizarra! Ser el chivato de la clase era lo peor, peor que ser el gordo o el feo, el del parche en el ojo o el empollon. El chivato era lo peor. Aqui parece que no.

All you can eat

2008-10-22T22:45:00.009-04:00

Aprovechando que esta nevando hemos ido a cenar a un sitio de costillas donde los miercoles hay All-you-can-eat o lo que viene a ser barra libre de costillas.

Con el espiritu de Homer, y creyendo que esto solo ocurria en los dibujos animados, nos hemos decidido a probarlo.

Tengo que confesar que hacia meses que queria probarlo, (para luego poder contarlo) y la experiencia ha estado bien.

Solo me he comido dos costillares completos, podia haber caido alguna costilla mas, pero el pobre Dani ya estaba cansado de ver comer a su papa.

El sitio era Montana's y lo curioso es que la empresa es canadiense. Por $21 te pones ciego de costillas y si te pides una bebida sin alcohol, te las rellenan todas las veces que quieras.

Creo que este sitio empezara a formar parte del circuito turistico de Buffalo.

y tambien la nieve.

2008-10-22T22:38:00.003-04:00

No ha sido para mucho, solo un poco de nieve durante unas horas, pero estamos a 22 de octubre!!!
Este invierno se va a hacer muy largo...

Ya empezamos con los - C

2008-10-17T20:25:00.002-04:00

-Day Forecast for ZIP Code 14xxx

Saturday
52° F | 27° F
11° C | -3° C

Mas cuentos: Joe the plumber (Pepe el fontanero)

2008-10-17T20:24:00.009-04:00

Para el que a estas alturas aun no se haya enterado, Joe el fontanero se convirtio en el protagonista absoluto del ultimo debate entre los dos candidatos a la presidencia.

Lo que en un principio parecia ser una figura retorica, metonimia de la parte por el todo de la sociedad, para variar, se convirtio en una desgracia para un anonimo autonomo del medio Oeste.
En un pais en que los niños se chivan de TODO, no se puede menos que esperar lo que le paso a este hombre fontanero de profesion:

Sus colegas del barrio sintieron su falta de protagonismo como una amenaza y no tardaron en tacharle de no estar afiliado a ningun sindicato o sociedad profesional regulada. Tambien le acusaron de no hacer frente a sus responsabilidades fiscales. Con lo cual, este hombrecillo cuya unica falta inicial fue preguntar sobre el programa en materia de impuestos a un candidato (sea o no de su color politico), se convierte, de la noche a la mañana, no solo en el ejemplo de ciudadano medio al que gobernar, sino que ademas termina siendo casi a la vez un truhan, un estafador, un anti-ejemplo a seguir por los ciudadanos.

La version española del fontanero, la niña de Rajoy, no salio rana que yo sepa.

Que cosas!

Cuentos de verduras

2008-10-08T12:28:00.005-04:00

Leo indignada en la prensa española uno de los motivos mas sobresalientes de la crisis (o deberia decir recesion o paralizacion, lo que sea) es la subida de determinados productos, como no podria ser de otra manera, de las pobres hortalizas.

Yo no se que tienen las patatas, las cebollas o las judias verdes que siempren salen a relucir en el computo del IPC. Nunca oimos nada del transporte publico, la gasolina o el precio del cine.

En este caso le ha tocado la patata caliente al limon. No tengo ni idea (lo puedo mirar) de cuantos limones se consumen mensualmente en una familia media española, por mi experiencia diria que menos de 1 kilo. El precio del kilo de limones (donde de media entraran unos 6-7 limones) oscila entre los 2 y los 2.8 euros. Eso hace aproximadamente unos 35 cts el limon, al cambio de hoy serian unos 55 cts de dolar. Ayer compre un limon (y solo uno, porque se venden por unidades) que me costo 1 dolar (vale en todas partes igual, no importa el super). Las comparaciones son odiosas, verdad? se me ha ocurrido mirar en google noticias donde aparezca la palabra limon y crisis. Solo en la prensa española.

Esta claro que como consecuencia de las inundaciones en la costa levantina, el limon y otros productos dañados han de subir, por su escasez principalmente, pero tambien es escaso el caviar y nadie habla de el. Habra quien piense que los agricultores del citrico estan haciendo negocio, eso es lo peor de todo.

Seriamente, me gustaria saber el peso de los limones en el IPC. A ver si tengo tiempo y lo miro. Me resulta paradojico a la par que curioso y politizado el hecho de que uno de estos dias se hablo de lo bien que viene la crisis a las cadenas de comida rapida porque la gente deja incluso de comer el menu del dia para tirarse de cabeza a la hamburguesa con patatas y bebida gaseada y azucarada, por cierto, sin limon natural. Pobre huerta mediterranea, es la culpable de todos los males.

Señores periodistas, politicos desprotegedores del producto nacional. Para algo bueno que hay en la patria como son los citricos, dejenlos un poquito en paz. Sinceramente no veo a los candidatos que ayer hablaban del sueño americano culpando a sus naranjas californianas de sus males.

Mi Bolsillo

Los limones suben en plena crisis un 47,9% y las acelgas y naranjas un 10%

Fecha: 7/10/2008 Fuente : Europa Press

La lluvia de regalos

2008-10-07T15:50:00.006-04:00

Dicese shower (ducha) a todo lo que suponga hacer regalos a mansalva.

Se celebran baby showers and bridal showers, que yo sepa. El orden de los factores no altera el producto. Se trata en definitiva de reuniones pre-parto o pre-boda en la que se entregan los regalos para que los vean las demas amigas/vecinas/compañeras. Se colocan todos juntos con su correspondiente tarjetita y la agasajada va abriendolos uno a uno para que las demas vean lo que las otras han comprado.

Desconozco si se celebran para hombres (groom shower?)

Normalmente lo organiza una de las mejores amigas de la novia o de la futura mama en su casa. La comitiva ademas de los regalos suele llevar algun snack para compartir. El lugar de celebracion puede variar. En el doble baby shower de la foto era en un garage porque eramos demasiadas para estar en el salon de la casa.

Una cosa interesante.

Give me a break

2008-10-03T15:00:00.006-04:00

Dame un respiro, amigo.

Que ganitas tengo de que acaben las elecciones y todo se relaje un poco. Ultimamente una no gana para sustos. Que si no hay liquidez, que si no el fantasma del corralito, que si se desploma la bolsa o la vida... Todo esto aderezado por debate dia si y dia no en la tv. Aunque en casa poco debate tirando a ninguno podemos "disfrutar". El otro dia estabamos viendo unos dibujos animados, para variar y salio un papa de color. Daniel nos pregunto que si ese era Obama. OMG!

En fin, dudo yo mucho de que el crio comentara nada sobre candidatos españoles. Si es que aqui las campañas electorales son obras de arte del marketing. Hasta llegan a un publico en principio no objetivo (o eso creo yo). Impresionante.

No me voy a mojar apuntando a nadie, porque de verdad que segun las encuestas estan muy reñidos, yo creo que ese hecho tambien mantiene en vilo a los mercados. La incertidumbre. El sinvivir. El pan para hoy y hambre para mañana. El dolar que se aprecia, la gasolina que baja, la gente se marea, el publico se ... (ya sabeis).

En fin, es lo hay señores, se admiten apuestas!

Nos faltan heroes

2008-09-29T18:30:00.009-04:00

Ultimamente N.America se ha quedado sin heroes. Ni el pobre Superman ni Spiderman ni el Capitan America, unos filantropos que arriesgaban lo que fuera por los demas, dan señales de vida. "Ande andaran ?" Se han escondido?

La gente no suele comentar nada siempre que no se le pregunte. En ese caso, explota, borbotea mil y una razones a cual mas individualista y personal. Nadie quiere soportar con sus impuestos el desastre de unos pocos. La solucion mas repetida (en la radio, calle o en universidad) es que los CEO de los bancos que se han pasado de listos, que paguen las consecuencias. Que con su dinero malamente ganado sufraguen el caos causado. Pero yo no, yo no me he beneficiado en nada, no tengo por que solventarlo con mis impuestos.

"El que este libre de pecado que tire la primera piedra", Este si que era un heroe.

No les falta razon, pero no tienen la actitud del bien comun. La mayoria no quiere sanidad publica porque pagarian los tratamientos de personas vagas. Es una opinion como otra cualquiera.

Ayer escuchaba en "Money Talk" como el presentador defendia el no intervenir en rescate de la economia. Comenzaba su argumentacion reconociendo que el elemento motivador de esta crisis era el hecho de que todo el mundo queria acceder a una vivienda. Para este señor la Constitucion no dice que todo el mundo tenga derecho a una casa, sino que todo el mundo tiene derecho a ser feliz, ya sea en su casa comprada o alquilada. Con un par. Y luego se rasgan las vestiduras en España por las barbaridades que dicen ciertos presentadores...

Nunca habia entendido completamente como se tachaba de individualista a gente que se pasa la vida haciendo fundraisings con cualquier pretexto.

La otra cara de Buffalo

2008-09-29T11:44:00.004-04:00

Buffalo houses. No todo es tan bonito como parece. Casas como las de la foto hay miles. Muchas de ellas habitadas, por desgracia.

El juego que dan las dichosas cataratas

2008-09-26T23:37:00.007-04:00

Nunca pensaba que las cataratas dieran para tanto y por tan poco! Dami y Amor pasaron 9 horas en las American Falls, pasearon en el "Maid of the Mist" (barco que te acerca hasta la Horseshoe fall o Catarata Canadiense) y bajaron a la pasarela junto a "Bride's veil", caida Americana". Todo por 22 dolares. No esta mal.

12 de octubre, cumpleaños de Cristobal Colon

2008-09-23T16:08:00.004-04:00

La Historia esta llena de buenos y malos. Quien es quien depende del historiador, de quien narre los hechos. Hasta ahi estoy de acuerdo. Otra cosa es que se tergiversen los acontecimiento y se cuenten las verdades a medias, se oculte informacion o simplemente se omita.

En este ultimo rango colocaria la leccion de historia que he recibido hoy en un centro de educacion para inmigrantes deseosos de obtener la ciudadania (es imprescindible examinarse de Historia Americana, tienen suerte, porque no abarca mas de 500 años). El caso es que la profesoria inicio su relato indicando lo siguiente:

"America fue descubierta en 1492 por Christopher Columbus, que nacio en Genova. En USA se celebra el 12 de Octubre el dia del cumpleaños de este personaje historico."- laas orientales asentian como lo hacen siempre y yo salte de mi silla tanto o mas que mis nervios, levante los brazos y aulle por no chillar a grito pelado: Whaaaaaaaaaat?" Where did you learn that, on the news?"

Corregir lo del cumpleaños de Cristobalito fue facil, ahora cuando entramos en los Reyes Catolicos y el origen desconocido de Colon, fue como uh,... no lo tenemos muy claro, el caso es que fuera de donde fuese el tipo, la financiacion fue iberica, como el jamon. Muy fuerte. Lo peor de todo es que me da la impresion que todo da un poco igual: a mi compi asiatica que no ha estudiado la historia de Europa en su vida le han contado que un italiano descubrio America. Sin nombrar España en ningun momento. Que pena.

Lo importante es que no falte el pavo en Accion de Gracias. Amen.

A todo esto olvide mencionar el dibujo en la pizarra de Norteamerica, UK, y algo de Europa donde se distinguia la bota de Italia. Punto.

Explore and more, museo para niños

2008-09-20T22:50:00.005-04:00

Museo de Historia de Buffalo

2008-09-20T22:25:00.005-04:00

El Museo no es demasiado grande, pero te acerca un poco a la historia de Buffalo, desde los indios, primeros habitantes de la zona, hasta la actualidad. La exposicion itinerante en este mes hace referencia a las campañas electorales.

En las fotos, el tio Dami y la tia Amor, que nos honran con su visita estos dias.

East Aurora, un lugar con historia

2008-09-20T21:21:00.006-04:00

A parte del museo de Fisher Price, situado junto a las oficinas de la misma sociedad, East Aurora cuenta con una interesante historia, que Carolina nos acerco con mucho interes. Resulta que en este pueblo vivio de 1826 a 1830 el 13 Presidente de USA, Millard Filmore (1850-1853), aun se conserva su casa.En la foto, Dani con Jaime y Samuel, dos amiguitos medio americanos medio españoles.
East Aurora conto a comienzos del S. XX con un movimiento artistico muy importante entorno al Roycroft (art deco o modernismo americano). El Roycroft Hotel es buena prueba de ello. Lo cierto y verdad es que no son comparables a cualquier obra de Gaudi, pero es interesante. Destaca tambien la figura de Elbert Hubbard, autor de "A message to Garcia".
East Aurora cuenta con instalaciones patrocinadas por Fisher Price, como el playground de Hamlin Park.
Tambien nos acercamos a la Knox Farm, una finca con granja y muchos metros cuadrados por los que correr, montar en bici o a caballo, actividad esta ultima con tradicion en la zona. Interesante como el arbol se ha metido en la casa o la casa en el arbol. Mirad las ventanas !
La familia Knox venian a ser los ricos del pueblo, que a principios del siglo XX viajaron hasta Egipto nada menos. Ademas de donar la granja con casota incluida, eran mecenas de arte, por lo que el Museo de arte de Buffalo lleva en parte su nombre (Albright-Knox Art Gallery).

El primer dia de colegio

2008-09-04T21:42:00.005-04:00

Para muchos niños en USA, el primer dia de colegio ya tienen 5 años. La educacion obligatoria (y gratis) comienza con esa edad (kindergarden).

Se llama Pre-K a los cursos de 3 y 4 años, que se ofrecen en guarderias y en algunos colegios privados. Como excepcion en el ultimo año se ofrecieron plazas para niños de 4 años en algunos centros (por sorteo).

Como indicaba en uno de mis primeros posts, la mayoria de las madres no trabajan, estan en casa hasta que los niños (al menos los mayores si hay varios) comienzan el colegio con 5 años.

Para la educacion preuniversitaria se hace uso de las escuelas publicas, ya que se financian con los impuestos locales (lo que en Madrid por ejemplo se denomina contribucion). Segun el barrio (para los efectos denominado distrito escolar), el propietario de vivienda puede llegar a pagar mas de 12000 dolares de impuestos, lo que hace que los padres ya que pagan, utilicen los colegios publicos que dan fama al barrio. Los barrios se valoran mas o menos en funcion de sus escuelas, es un hecho curioso.

En Madrid ya no cabian los niños en los colegios del centro y tenian que desplazarse a los privados o a los suburbios mas o menos pijos para poder recibir una educacion. En el ultimo año se han cerrado escuela

De compras en USA

2008-09-04T00:11:00.006-04:00

Este post deberia escribirlo mi amiga Olga que si que sabe de estas cosas, pero ya que me tiene ultimamente abandonada, tratare de hacerlo lo mejor posible.

Sugerencias, elementos a tener en cuenta antes de ir de compras:

1. No se sale de compras sin los cupones descuento. Para unas zapatillas, unas gafas, un paquete de cafe o unos rollos de papel higienico. Los cupones descuentan directamente en caja. Se reciben normalmente por correo. En un sobre mensualmente recibimos cupones para que nos limpien las alfombras que no tenemos, nos limpien los tejados o nos corten el pelo. Tambien hay cupones para cambiar el aceite al coche o para sacar a defecar al perro. Cupones para todo. Pero ojo! tienen vencimiento. Esta gente son unos profesionales de los cupones, ademas son solidarios, el otro dia una mujer me vio comprar salami y me dio un cupon. El paquete costaba 1.10 dolares y el cupon era de $1. Un poco mas y me sale negativo ! Eso mosquea, la verdad.
2. Aprovechar las rebajas. No estan demasiado reguladas, normalmente al final de las temporadas se liquida stock pero tambien puede hacerse ofertas especiales en dias festivos como en Labor Day (1 de septiembre) o tras Thanksgiving (Black Friday). Suelen anunciarse en TV o en periodicos.

3. Comparar. Salvo honradas excepciones los grandes almacenes tienen la misma ropa que muchas tiendas de marca, incluso de outlet. Si estan de oferta, pueden incluso ofrecer mejor precio en uno de estos grandes almacenes que en un outlet.

4. Llevar mentalidad abierta. Aqui no se puede ir con una lista cerrada de tallas, colores y materiales. Para cazar gangas se ha de ir con los ojos abiertos, las manos libres (para revolver) y la lista abierta. Si no, estas perdido. Para eso quedate en Madrid. Una vez intentamos buscar un modelo concreto de una zapatilla. Imposible. Todas las zapaterias intentan tener una representacion mas o menos digna de la ultima moda, por lo que tallas, colores y modelos concretos normalmente no tienen cabida. Pero si puedes encontrar sustitutos muy decentes.

En general la ropa es mucho mas barata que en Europa, asi como el calzado y los juguetes. La electronica generalmente si, asi como todos los artilugios fotograficos. Los servicios en general son mas caros (peluqueria, taxi, etc ) porque aun no pueden hacerse en China, pero tiempo al tiempo...eso si, guardad los cupones!

Euro, ese gran desconocido

2008-09-03T22:55:00.006-04:00

Hoy en clase se me han puesto los pelos como escarpias.

Resulta que el profesor ha puesto un ejemplo de un instrumento financiero aleman, por supuesto valorado en euros. Ante la cara de algunos de los 69 compañeros que me dignan con su presencia un par de veces por semana, el profesor ha visto necesaria la siguiente cuña:

"Euro es la moneda de algunos paises de Europa como Alemania, Italia y Francia. Esos paises de la Union Europea tienen como moneda comun el Euro, que viene a ser como el billete verde de dolar (our green buck)".

En fin, una pena muy grande por dos motivos:
1. Porque no ha nombrado a España.
2. Porque hubo quien se quejo y dijo que pusiera los ejemplos en dolares.

Lo dicho, no tenemos nada que envidiar. Sabran colocar esos paises en un mapa ? La duda ofende.

La depresion post-vacacional

2008-09-03T22:25:00.003-04:00

Es curioso, pero me da a mi que este año la depresion comenzo antes incluso que las propias vacaciones. No la llamaremos crisis ni siquiera en USA, por eso de que al ser palabra tabu en España quiza moleste a algunos...

Pues eso, el mundo informativo se divide entre elefantes y burros, Obamas y McCains, doncellas preñadas y huracanes amenazantes. El ambiente esta mas revuelto que de costumbre, si cabe.

Volviendo al titulo de este post, tengo que decir que a mi nunca me ha resultado demasiado dificil la vuelta al trabajo, al estudio, a la rutina en pocas palabras. Al fin y al cabo es una bendicion, porque si volvemos es que hemos regresado. Y eso no lo puede decir todo el mundo, no quisiera olvidar lo que paso en Barajas pero tampoco lo que pasa en las carreteras todos los dias. Personalmente, me parece una frivolidad hablar de la depresion post-vacacional, sobre todo en los adultos. Otra cosa es que la vuelta a la dura realidad conlleve otros elementos mas alla de la pura rutina ( mal ambiente de trabajo, de familia, desempleo, etc ), ahi, entonces, me callo.

Dani ha comenzado el nuevo curso muy contento porque le han cambiado a otra clase, la de niños mayores. El me despierta para que le lleve al colegio. La vuelta al cole le ha supuesto tambien la vuelta a otro pais, lejos de sus tios y abuelos, por lo que tecnicamente (y no soy una experta en la materia), tendria mas derecho que nadie a deprimirse. Pues ahi le tenemos tan contento.

Por eso animo a comenzar Septiembre como el que comienza un nuevo curso, nuevas experiencias por venir, gente por conocer, cosas que aprender... y que todo sea para bien.

La comparacion del dia

2008-08-24T13:06:00.004-04:00

Hoy en misa el cura ha vuelto ha hacer una comparación de las suyas (recordad aqui la homilia de hace unos meses)
El pasaje del evangelio de hoy era cuando Jesús entrega las llaves del Cielo a San Pedro. Pues bien, nuestro querido párroco ha desarrollado todo el tema comparándolo con la situación de un padre dejandole las llaves del coche a su hijo adolescente (recordad que aqui se conduce con 16).
Ha llegado a decir que el coche es lo mas valioso que un padre puede entregar a un hijo, comparando el coche con el Renio de Dios.
Esta claro que a los americanos hay que ponerles las metaforas muy sencillitas para que pueden entenderlas a la primera.

Rodriguez transoceanico

2008-08-24T12:35:00.003-04:00

Como muy bien me ha definido mi amigo Abel (el incondicional de los comentarios) durante unas semanas estoy de

rodriguez transoceanico

Status social que se obtiene cuando tu mujer expatriada decide unilateralmente, con nocturnidad y alevosía, que en Agosto el mejor sitio del mundo es una playa del Mediterráneo.
Así que aquí me han dejado, en el lindo Buffalo. Eso si, con el congelador lleno de comida casera, para evitar la tentación de incrementar exponencialmente las ventas del McDonalds de la esquina.
He aprovechado para hacer todos los deberes del master que ya voy teniendo, y ahora empezare a ponerme al día con todas las películas de los últimos meses que no he podido ver.

Buenas Noticias

2008-08-11T23:14:00.003-04:00

En estas semanas de agosto, cuando todo el mundo disfruta de sus vacaciones, se relaja en las costas mediterraneas y se tira en el sofa a ver los Juegos Olimpicos, este expatriado sigue trabajando y sera su primer agosto sin vacaciones.
En una tarde asi da gusto leer buenas noticias:

El euro pierde la cota de 1,5 dólares.

Pues aunque no os lo creais esta es una buena noticia para la economia familiar de los expatriados que ven como el dolar que ingresan todos los meses tiene algo de valor en Europa.

Cosas de niños V

2008-08-03T22:39:00.002-04:00

La casa por la ventana

2008-08-03T22:21:00.004-04:00

Asi acaban en muchas ocasiones los hogares conyugales, en USA y en el resto de la humanidad.

Con el buen tiempo llega el momento de limpiar la casa, de hacer inventario y descubrir la cantidad de cosas innecesarias que se acumulan.
Los garage o yard sales no son mas que un rastrillo en el jardin/garage/puerta de casa de cosas mas o menos usadas a precio de ganga. La razon de su existencia hay que buscarla en unos casos en la mera necesidad (como ya comente en otros posts, la recaudacion de la venta de la tele puede pagar una factura del medico), en otros casos se realizan por sanidad (es una pena la cantidad de trastos, ropas, juguetes y hasta vehiculos que llegan a acumular), en otros casos se realizan por deseo de renovacion de inventario familiar o simplemente por divorcio.

Ayer mismo comprobe como en el camino de la carretera al garage de una casa se vendian muebles, electrodomesticos, cuadros y ropas de ambas partes, la mujer a la derecha y el hombre a la izquierda. Un puntazo, me dio cosa hacer una foto. Por cierto, no compre nada, no tenia cash!

Madrileñas en Buffalo

2008-08-01T22:23:00.005-04:00

Mi madre lleva meses dejando mensajes en el buzon de "Madrileños por el mundo". Tras mucho insistir, la becaria de turno me escribio dando las gracias y rechazando nuestro ofrecimiento. Una pena, el programa no hubiera tenido desperdicio (modestia a parte). Algun dia de estos me da la vena periodistica que en mi infancia yo tenia y les envio de motu propio un documental de "Madrileñas en Buffalo".

Y es que si hay algo que he comprobado en estos meses de expatriacion es que la tierra une mas de lo que pensamos. Mira que hemos conocido gente con multitud de puntos en comun (lengua, religion, edad, estudios, hijos de similar edad, etc, etc ), pero ninguno goza de la chispa del compatriota, que con una mirada te expresa tanto o mas que con cualquier parrafada. Lo que mas me admira de este puntito iberico es la capacidad que han tenido las mujeres españolas de transladar esa forma de pensar; mejor dicho, de reaccionar, a sus parejas asiaticas, caucasicas o americanas. Es impresionante !

Sinceramente no creo que sea casualidad que Elena, Carolina o Isabel sean la poquita representacion de, casualmente Madrid, en Buffalo, sino una muestra mas de la valentia y valia de las madrileñas. Ole !

Dani triunfador

2008-07-24T21:09:00.004-04:00

Las vecinitas de Dani

2008-07-17T18:55:00.002-04:00

Mackenzie, Lotus y Dani.

Una novia caprichosita

2008-07-17T18:42:00.003-04:00

Foto tomada en Niagara-on-the-lake, Canada.

Niagara Falls en verano

2008-07-17T18:30:00.003-04:00

Summer season

2008-07-15T22:42:00.004-04:00

El famoso 4 de julio

2008-07-12T20:13:00.010-04:00

El año pasado paso sin pena ni gloria porque llovio muchisimo, pero el 4 de julio del 2008 fue caluroso, muy caluroso. En todos los barrios habia desfiles conmemorativos. En ellos aparecian desde los bomberos a la tienda de repuestos de la esquina, pasando por el alcande, las distintas iglesias y los colegios, con sus majoretes y sus boy scouts. El evento comenzo a las 9 de la mañana y acabo a las 12 . Viene a ser como la cabalgata de Reyes en Madrid, con sus caramelos y todo, pero sin reyes ni camellos. Eso si, aqui no faltan los coches y las misses, en la foto inferior, Miss Burrikin. A Dani no le gusto mucho la bandera, cuando se le acercaron con una banderita le dijo al chico: No, esa no , a Dani una de Viva España. Tela con el niño.

Acabamos el dia contemplando los fuegos artificiales durante casi una hora sobre el rio Niagara. Muy bonitos, pero les faltaban las tracas valencianas. En fin, es lo que hay.

La visita de Dani y Miren

2008-07-11T10:59:00.005-04:00

La visita de Dani y Miren fue corta pero intensa. Llegaron junto al triunfo de nuestra seleccion en la Eurocopa y se fueron con el mal tiempo. Triunfaron en el outlet y aprovecharon a tope de la gastronomia americana, que como todos sabreis se limita a hot dogs, hamburguesas, alitas de pollo con salsa bbq (en nuestra zona Buffalo wings) y ahora en verano, los bocadillos de ternera asada, tambien con su salsa barbacoa, para variar.
Muchas gracias chicos por visitarnos !

De la crisis y la no-crisis aqui y alla

2008-07-02T07:08:00.007-04:00

Por muchas copas que ganemos nadie nos quitara "la que se avecina". Con el dolar a 1.58 practicamente, el euro se situa un 22% mas apreciado que hace 1 año. Estados Unidos se esta conviertiendo en la China mas cercana. Miles de europeos cruzan el charco para aprovecharse de la ventaja competitiva que la depreciacion del dolar les ofrece. Europa viste ropas americanas made in Asia (China, Vietnam, Camboya,...) que compradas en USA pueden llegar a costar hasta un 80% menos. Es impresionante lo que se puede pagar por una camiseta en España. Pero lo cierto y verdad es que se paga y con gusto. Y luego diran que si el indice de precios esta caro es por las pobres patatas, las cebollas y el pimiento verde. Que pasa, es que nunca sube el cafe del bar, la cervecita o los vaqueros ? ayyyyyyyyyyyyyy pobres fruteros, siempre culpables del IPC.

Personalmente no pienso que estemos en un momento en el que merezca la pena perder el tiempo hablando de camisetas o pimientos, con el euribor en records alcanzando los 5.42, la bolsa por los suelos, la gasolina por las nubes, los empleados del sector inmobiliario en particular y del resto de sectores en general, estan empezando a sufrir la "no crisis".

En USA la gasolina ha pasado de 2.90 a 4.27 en 10 meses. Esto es una subida del 47%. Y aqui no hay ajuste salarial por el IPC. De hecho, tampoco hay obligacion de subida anual, hay empresas que incluso recortan salarios. Las vacaciones se limitan a 10 dias y son voluntarias. Los cajeros de los supermercados, de los peajes, de los cafes y hasta los seguratas superan de media los 75. Pero tienen "freedom". Acabo de ver un anuncio en la Fox con motivo del 4 de julio. Nos sentimos orgullosos de tener libertad. Libertad de trabajar hasta los 90 años, de vivir sin seguro medico, de comer hamburguesa o perrito, de llevar camion en vez de coche porque tiene un maletero tan grande como una piscina donde meter todas las compras baratas de productos asiaticos

En fin, es lo que hay. Siempre hemos tratado de imitar la vida americana, vistiendo sus ropas, comiendo su comida, viendo sus pelis,.. Nunca hemos considerado que nuestras "cosas" merecieran tanto la pena exportar como las suyas. Por que? es que no vale mas un buen jamon que la mejor salchicha americana o cualquiera de nuestros pescados que unos mac&cheese? es que no tienen tanta gracia las cosas que pasan en cualquier pueblo manchego como las que ocurren en Minnesota? Certainly, not. Solo que no hemos sabido explotarlo. Hacen falta muchos Almodovar por estos canturriales.

Campeones, campeones, oe oe oeeeeeeeeeeeee

2008-06-30T10:52:00.007-04:00

Las palabras del Rey me molan, parece un profe, "me alegro por los chicos". Nosotros tambien nos alegramos, por los chicos, por las chicas, por los menos y los mas chicos y grandes, por los nacionales, por los extranjeros mas o menos ciertos, por los residentes, por los no residentes y por nosotros los primeros!
De todas las fotos, me quedo con la del autobus, en la que el autobusero se alegra tanto como el resto del equipo (que no parece ser español). Torres, para ser ex-atletista, se porto, Viva el Niño!

Yo tambien recibo cartas como esta

2008-06-28T18:23:00.003-04:00

No solo Marijose recibe cartas de estas (ver este post). Este curso que empiza yo tambien voy a estudiar en la UB (University at Buffalo), despues de un invierno aqui te das cuenta que las tardes y los fines de semana son muy largos, y muy frios.
Ya os contare como me va, pero os puedo adelantar que no creo que saque mejores notas que Marijose. Ella es la lista de la casa y yo me voy a preocupar para que eso siga siendo asi.

Cada dia, un nuevo descubrimiento

2008-06-22T21:53:00.007-04:00

El verano pasado Dani no prestaba mucha atencion a los helados, pero ultimamente le pirran. En eso ha salido a la madre.
Como dedicatoria a nuestros incondicionales, siempre atentos a los disfraces del Dani, la foto superior, tambien ultimamente hemos descubierto la saga Star Wars ... y lo que nos queda !

Esta ultima foto no tiene desperdicio, esta vez el crio se disfraza de la madre. Una pena que no saque los zapatos de tacon!

Falls en verano

2008-06-20T12:56:00.009-04:00

La primera bici de Dani

2008-06-19T22:28:00.002-04:00

Aunque no tenemos familia en Buffalo, ya empezamos a heredar juguetes de amigos, vecinos y colegas. Esta vez nos regalaron la bici de A.J, que al cumplir 6 años ya era muy mayor para rodines. Thank you!

El primer concierto de Daniel

2008-06-19T22:14:00.006-04:00

Pedro y Amelie nos invitaron a un concierto para niños en el Auditorio de Buffalo. Aunque Dani no aguanto mucho, disfruto de lo lindo en el descanso, ya que pudo tocar sus instrumentos favoritos. Dani para variar fue una de las pocas excepciones, ya que la mayoria de los crios estuvieron muy atentos al cuentacuentos y a la musica, incluso pudieron hacer preguntas al director de la orquesta sinfonica de Buffalo.

Dani acabo bastante cansado de tanto correr por el auditorio y Pedro tuvo que cogerlo. Hay que reconocer que este fue uno de los primeros dias de calor tras el largo invierno, asi que salimos a dar un paseito por Buffalo downtown.
Muchas gracias, pareja !

Puertas abiertas en el ayuntamiento

2008-06-19T22:00:00.005-04:00

Hace unos dias visitamos el Ayuntamiento de Buffalo. El edificio, en la fotito superior, es el mas carismatico del centro de la ciudad. En el ultimo piso tiene un mirador (gratis) acristalado desde donde se observan unas vistas impresionantes. En la sala de juntas Daniel ejercio de portavoz del grupo, parece que tiene madera de politico, verdad?
Su amigo Jaime no se quedo atras y le siguio a Dani con la oratoria, no se en que idioma. De lo que si estoy segura es que ambos tendrian mejores intenciones que muchos politicos de verdad.

Un cumple a la americana

2008-06-18T11:39:00.010-04:00

El sabado 14 de junio celebramos el tercer cumple de Dani. Casi todos sus amigos y padres acudieron a la cita amenazada de tormenta hasta el ultimo momento. Finalmente no llovio y pudimos disfrutar de la barbacoa que con tanto esmero prepararon algunos papas y Goran (segun Dani el papa del guauguau).
Las chicas nos dedicamos a echar un ojo a la muchacheria, abajo, el sector femenino con algun infiltrado:
Todos lo pasaron muy bien, los mayores se sintieron muy responsables de los enanos:
Spiderman fue el protagonista indiscutible junto con Daniel:
El momento tarta (tambien con Spiderman) tuvo tambien su dificultad, ya que Lachran (junto a Dani) soplaba las velas a la vez que Dani y tuvimos que repetir el "Happy birthday to you" varias veces:
Todos lo pasamos muy bien. Muchas gracias!